Prevod od "u mog" do Češki


Kako koristiti "u mog" u rečenicama:

Šta bre bleneš u mog klinca, hipièe?
Co pořád koukáš na mýho kluka, hipíku?
Gospodine Holden, možda zažalim zbog ovog ali vi ste upravo unaprjeðeni u mog oficira za nabavke.
Pane Holdene, možná toho budu ještě litovat, ale tímto jste se stal mým zásobavačem. -Děkuji!
Možda u mog dobrog prijatelja, Veselog Jacka, mornara.
V mém dobrém Jolly Jacku Tarovi, námořník.
I neæete koristiti moju laboratoriju da stavite takav mozak u mog kiborga.
A nedovolím, abyste v mé laborce dala takový mozek mému kyborgovi.
Možda bi mogli da naðemo dobru vešticu da te pretvori opet u mog unuka.
Možná bychom mohli najít dobrou čarodějnice, která tě promění zpět na mého vnuka.
U stvari, bila sam ludo zaljubljena u mog roðaka Trevora, godinama.......a on je bio veoma gojazan.
Celé roky jsem byla zamilovaná do svého bratrance Trevora... a to byl kusanec.
Zaljubila sam se u mog partnera, Luigija Paninia.
Zamilovala jsem se do svého partnera, Luigiho Paniniho.
Da više nisi gledala u mog mladiæa!
Jsi mrtvá, ty svině! Posloucháš mě?
U èemu je tvoj problem, sada si zaljubljena u mog brata?
Proč, seš do něj snad zamilovaná?
Hej, on to sumnja u mog èoveka?
Tvůj kámoš si myslí, že jsem mu přivedl špatný zboží?
Kunem ti se, Cohene, ako se do kraja dana ovaj Brainstorming Boy ovdje ne vrati u mog deèka...
Přísahám bohu, Cohene, že jestli se do západu sluncetenhle přemýšlivý kluk nezmění zpátky v mého přítele...
Trebao sam imati više povjerenja u mog prijatelja.
Jde o to, že jsem měl víc věřit svému kamarádovi, že mě pochopí.
Pa, ti kažeš da je nešto tamo vani što može promijeniti izgled u mog brata?
Takže, ty říkáš, že tam venku je něco co vypadá jako můj bratr?
Kurva u Sarajevu, u hotelu Gainsborough zaljubila se u mog brata.
Kurva v Sarajevu, v Hotelu Gainsborough se zamilovala do mého bratra.
Ja sam napisao roman i zaljubio se u mog izdavaèa, Lindsey.
Napsal jsem román a zamiloval jsem se do mé vydavatelky, Lindsey.
Hej, kad se vratimo u L.A., ti i ja, pronaæi æemo lika koji je pucao u mog tatu.
Poslouchej, chlape. Až se vrátíme do LA, najdeme toho chlapa, co zabil mýho tátu.
Kako možete da gledate u mog sedmogodišnjeg sina znajuæi da æe za nedelju dana biti mrtav i ništa ne uraditi?
Jak se můžete dívat na mého sedmiletého syna - a neudělat nic, když víte, že za týden bude mrtvý.
To je dobra stvar, ja sam ovde i video sam, ti nisi hteo da pucaš u mog prijatelja, jel taèno?
A je dobře, že jsem viděl, že to nebylo úmyslně, že?
Nemoj upirati pištolj u mog zaruènika!
Nemiř tou pistolí na mého snoubence.
To, i moja žena se zaljubila u mog najboljeg prijatelja.
Tím a také proto, že se má žena zamilovala do mého nejlepšího přítele.
I niko nije ni prstom upro u mog tatu... dok Monica Hunter nije odluèila da od njega napravi zloèinca.
Ale nikdo neukázal prstem na tátu... do doby, než se Monika Hunter rozhodla udělat z něj jejího posledního padoucha.
Razmišljam o tome da te unapredim u mog glavnog èoveka.
Přemýšlel jsem, že bych tě povýšil na mého muže číslo 1.
Moramo imati vere u mog brata.
Musíme mít víru v mého bratra.
Neko se zavalio da gleda Vina Dizela, a zuriæe u mog pitona!
Někdo sedí doma, chce se dívat na Vina Diesela a místo toho uvidí mýho pinďoura!
Kako se moja æerka pretvorila u mog brata?
Jak se z mé dccery stal můj bratr?
Kunem ti se u mog neroðenog sina, uz tebe sam, Matajase.
Pro mého nenarozeného syna, jdu s tebou, Mathayusi.
Ne mogu da radim kako treba ako mi je uperen pištolj u glavu. Ili u mog prijatelja.
Nepracuju zrovna dobře s pistolí u mé hlavy, nebo hlavy mého přítele.
Ne mogu vam dopustiti da se petljate u mog pacijenta.
Nemohu vám dovolit střetávat se s mou pacientkou.
To što si zacopan u mog tatu je sramno.
Tvoje nadbíhání mému otci je trapné.
Bio sam dugo zaljubljen u Džoanu, ali se zaljubila u mog najboljeg druga.
Byl jsem do Joanny poblázněný léta, ale pak potkala mého nejlepšího kamaráda a já měl smůlu.
Hvala Bogu, znao sam da se mogu pouzdati u mog Jimmyja.
Díky Bohu, věděl jsem, že na Jimmyho je spoleh.
Dok sam ja tu oni nece pucati u mog tatu.
Když jsem tady já, neodváží se tě zastřelit.
Idem da eliminišem starog prijatelja pre nego zarije zube u mog terapeuta.
Jdu zneškodnit starého přítele dřív, než se mi zakousne do terapeutky.
Uskoro prolaza izmeðu ovog sveta u mog neæe biti.
A brzo žádný portál mezi touto zemí a tou mou nebude existovat.
Onda æe verovati u mog drugara zmaja i mene!
Potom jim dojde, že strach z draka mají mít.
Onda je stavio ruke na kolena, pogledao je direktno u mog 27-godišnjeg sina, i rekao: "Ne znam kako da kažem ovo 27-godišnjaku: Pite, imaš ALS."
Pak si položil ruce na kolena, podíval se přímo na mého 27letého syna a řekl: „Nevím, jak tohle říci 27letému mladíkovi, Pete, máte ALS.“
0.41294813156128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?